By Zac Lu 在韓國，5月8日是一個特別的日子，被稱為「父母節」，用來表達對父母的愛與感謝。雖然我們常稱之為「韓國母親節」，但事實上它融合了「母親節」和「父親節」的概念。1956年，韓國首次將5月8日定為「母親節」，但隨著時間推移，人們意識到父親也應該獲得同樣的尊重，因此於1973年將兩者合併為「父母節」。 這個節日不僅是送禮和表達感謝的日子，更代表著韓國人重視孝道的傳統，體現了子女對父母的尊敬與愛。
韓國父母節：一個融合孝道與感恩的節日
在韓國，每年的5月8日是「父母節（어버이날）」，一個專屬感謝父母的特別日子。這個節日不僅僅是表達對父母的愛與尊重，更深層地體現了韓國傳統文化中濃厚的孝道觀念。 父母節的起源可以追溯到1956年，當時韓國將5月8日定為「母親節（어머니날）」，以紀念母親的辛勞與付出。然而，隨著時代的變遷，人們逐漸意識到父親在家庭中的重要性，因此在1973年，韓國政府將「母親節」與「父親節」合併為「父母節」，以表達對父母雙親的敬愛與感謝。 父母節的設立，不僅是為了紀念父母的養育之恩，更重要的是希望藉此提醒人們重視孝道，並在日常生活中以實際行動表達對父母的關愛。 父母節的慶祝方式多元，包含送禮、表達感謝和參與傳統活動等，這些活動都圍繞著孝道與感恩的主題，展現出韓國人對父母的尊重與愛戴。
韓國父母節的慶祝方式
韓國的父母節，又稱「父母の日」，是一個表達對父母感恩之情的特殊節日。與西方國家以母親節為單一節日不同，韓國將父母視為家庭的核心，因此將父母節定為一個雙親同慶的節日，體現了韓國文化中對孝道的重視。
韓國父母節的慶祝方式多元而充滿溫馨，主要包括以下幾個方面：
總體而言，韓國父母節是一個充滿溫馨和感恩的節日，它體現了韓國文化中對父母的尊重和孝敬，也反映了韓國人對家庭和親情的重視。
韓國母親節. Photos provided by unsplash
韓國兒童節的傳統活動
韓國兒童節的慶祝活動充滿了歡樂和傳統，展現了韓國社會對兒童的重視與愛護。除了家人之間的溫馨互動和禮物贈送外，韓國兒童節也充滿了豐富多彩的傳統活動，讓孩子們度過一個難忘的節日。以下是一些韓國兒童節的傳統活動：
- 遊樂園和主題公園：韓國兒童節當天，許多遊樂園和主題公園會舉辦特別活動，吸引大批家庭前來。孩子們可以盡情玩耍各種遊樂設施，例如旋轉木馬、雲霄飛車、碰碰車等等，享受歡樂的時光。一些主題公園也會舉辦特別的表演，例如卡通人物表演、魔術表演等等，讓孩子們沉浸在歡樂的氛圍中。
- 戶外活動：韓國兒童節也是一個適合戶外活動的節日。許多家庭會選擇到公園、郊外或海邊進行野餐，享受陽光和新鮮空氣。放風箏也是韓國兒童節的傳統活動之一，孩子們會在廣闊的草地上放飛五顏六色的風箏，感受自由與快樂。此外，一些社區也會舉辦戶外遊戲活動，例如捉迷藏、跳繩、踢毽子等等，讓孩子們在玩樂中增進友誼。
- 傳統表演：韓國兒童節的傳統表演也是一大特色。許多社區會舉辦傳統音樂、舞蹈和戲劇表演，讓孩子們體驗韓國傳統文化的魅力。例如，傳統的農樂表演、民俗舞蹈表演、傳統戲劇表演等等，都讓孩子們感受韓國文化的深厚底蘊。一些博物館和文化中心也會舉辦特別的兒童節活動，例如傳統服飾體驗、傳統手工藝製作等等，讓孩子們更深入地了解韓國傳統文化。
除了上述傳統活動外，韓國兒童節也充滿了現代元素。例如，一些大型購物中心會舉辦兒童節特別活動，例如兒童歌唱比賽、兒童繪畫比賽等等，讓孩子們展現自己的才藝。一些電玩遊戲公司也會舉辦兒童節特別活動，例如電玩遊戲比賽、電玩遊戲體驗等等，滿足孩子們的現代娛樂需求。總之，韓國兒童節是一個充滿歡樂、傳統和現代元素的節日，讓孩子們度過一個難忘的節日，也展現了韓國社會對兒童的關愛與重視。
| 活動類型 | 活動內容 |
|---|---|
| 遊樂園和主題公園 |
|
| 戶外活動 |
|
| 傳統表演 |
|
韓國父母節的象徵：石竹花
在韓國父母節，石竹花扮演著重要的角色，它象徵著對父母的愛與感謝。石竹花，俗稱康乃馨，在西方文化中也與母親節有著密切的聯繫。然而，在韓國，石竹花不僅僅代表母親，而是代表著父母雙方。這種象徵意義源於韓國傳統文化中對父母的尊重和孝道觀念。石竹花的紅色花瓣象徵著父母對子女的愛與奉獻，而花朵的芬芳氣息則代表著子女對父母的感激之情。
在韓國父母節當天，子女們會親手為父母準備石竹花，並表達對他們的愛與感謝。石竹花通常被綁成花束，或用於製作花環，並與其他禮物一起送給父母。這種傳統象徵著子女對父母的愛與尊重，也體現了韓國文化中孝道的核心價值觀。
除了石竹花，其他一些花卉也與父母節有關。例如，菊花在韓國文化中象徵著長壽和健康，因此也被用於慶祝父母節。然而，石竹花仍然是最具代表性的父母節花卉，它不僅僅是一種花朵，更是一種情感的載體，承載著子女對父母的愛與感激。
香港的母親節：西方文化與本土化的交融
雖然香港並不像西方國家一樣擁有悠久的母親節傳統，但這個節日卻在過去幾十年間逐漸融入香港社會，成為一個重要的文化現象。香港的母親節並非源於本土傳統，而是受到西方文化影響的產物。自從香港開埠以及大陸改革開放以來，西方文化開始逐漸傳入中國，而母親節便是其中之一。美國文化對中國的影響尤為深遠，五月第二個星期日作為母親節的日期也因此被廣泛接受。儘管香港和澳門等地並未將母親節列為法定節日，但這個節日卻逐漸成為人們表達對母親愛意和感謝的重要時刻。
香港的母親節慶祝方式也融合了西方和本土的元素。人們會送花、禮物、卡片，以及親手製作的蛋糕或手工藝品給母親，表達感謝和愛意。此外，許多餐廳也會推出母親節特惠套餐，吸引家庭前往用餐。近年來，也出現了許多新穎的慶祝方式，例如親子活動、旅遊、體驗課程等，讓母親們可以享受難忘的母親節時光。
香港母親節的發展也反映了社會的變遷。隨著女性的社會地位提升和家庭觀念的改變，母親節的意義也逐漸從單純的感謝母親，轉變為強調母女之間的親密關係和情感交流。越來越多的年輕人會在母親節這天，陪伴母親外出用餐、逛街、看電影等，增進彼此的感情。
總之，香港的母親節雖然並非傳統節日，但卻在西方文化影響下逐漸融入社會，成為一個重要的文化現象。這個節日不僅是表達對母親愛意和感謝的機會，也反映了香港社會的文化變遷和家庭觀念的演變。
韓國母親節結論
韓國母親節，亦即父母節，不僅僅是一個單純的節日，更代表著韓國人重視孝道和家庭的傳統文化。透過這個節日，韓國人向父母表達感謝與愛意，也傳承著世代相傳的孝道精神。從送禮、表達感謝到參與傳統活動，韓國父母節的慶祝方式多元而溫馨，充分展現了子女對父母的尊敬與愛戴。
了解韓國母親節的歷史、慶祝方式和文化意義，不僅能加深我們對韓國文化的理解，也能讓我們反思自身與父母之間的關係，並學習如何以更真誠的方式表達對他們的愛與尊重。
韓國母親節 常見問題快速FAQ
韓國父母節為什麼不是單獨的「母親節」？
雖然我們常稱之為「韓國母親節」，但事實上它融合了「母親節」和「父親節」的概念。1956年，韓國首次將5月8日定為「母親節」，但隨著時間推移，人們意識到父親也應該獲得同樣的尊重，因此於1973年將兩者合併為「父母節」。 這反映了韓國文化中重視孝道，並強調對父母雙親的尊重與感恩。
韓國父母節有哪些特別的送禮習俗？
除了送花、健康食品、保健品等常見禮物外，韓國父母節還有一些特殊的送禮習俗。例如，送「蔘雞湯」代表著對父母的祝福與健康祈願，而親手製作的卡片或禮物則更能體現子女的用心。近年來，送旅行券或體驗課程也成為流行的選擇，讓父母享受難忘的時光。
韓國父母節除了送禮，還有哪些表達感謝的方式？
除了送禮外，韓國人也會在父母節當天用言語表達對父母的感謝和愛意。子女會向父母表達感謝之情，並承諾會繼續孝順父母，讓父母過上幸福安康的生活。此外，一些家庭也會舉行傳統儀式，例如「拜父母」儀式，子女會向父母行跪拜禮，表達對父母的尊敬和感恩之情。