日本國慶日：你不知道的建國紀念與天皇生日大揭密

「日本國慶日」是日本一個重要的國家節日，紀念日本建國。根據《日本書紀》的記載，這一節日被定於 2 月 11 日，以紀念神武天皇即位之日。然而，除了國慶日之外，日本還有其他與天皇生日相關的紀念性節日，這些節日同樣也具有重要的意義。本文將深入探討日本國慶日的歷史起源、相關慶祝活動以及近代天皇生日的演變。

這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)

• 認識日本悠久的歷史及傳統：深入了解建國紀念日和天皇誕辰等日本國慶日的歷史背景，將有助於你更深入地欣賞日本文化。
• 體驗日本的節日氛圍：親自參與日本國慶日慶祝活動，從盛大的遊行到令人驚嘆的煙火表演，沉浸在日本節日的熱鬧氣氛中。
• 向日本文化致敬：若有機會，考慮贈送日本傳統禮物，例如和菓子或折紙，表達你對日本文化和價值觀的尊重。

可以參考 日本四國什麼季節去最好？一年四季旅遊指南

天皇生日與日本國慶日的交織

在日本，天皇的生日也被視為國家重要的紀念日，稱為「天皇誕生日」。根據日本憲法，天皇誕生日是日本全國性的節日，一般定於每年 12 月 23 日（現任天皇德仁的生日）。天皇誕生日與日本建國紀念日的淵源，源自於古時天皇被視為國家的象徵和神聖的存在。天皇的生日因此也被視為國家重要的慶典，與建國紀念日一樣，天皇誕生日也是日本人表達對國家和天皇的敬意和祝賀之日。

天皇誕生日與建國紀念日雖然同為國家紀念日，但性質和意義並不相同。建國紀念日紀念的是日本建國的神話起源，而天皇誕生日則是慶祝現任天皇的壽誕。天皇生日的慶祝活動往往更加隆重盛大，皇居會舉辦盛大的祝賀儀式，並開放給公眾參觀。全國各地也會舉辦各種慶祝活動，包括遊行、音樂會和煙火表演。天皇誕生日也是日本民眾表達對天皇和皇室的愛戴之情，展現日本悠久的傳統和文化。

天皇壽誕與日本國慶的交融

天皇生日與日本國慶日的連結淵遠流長，兩者密不可分地交織在一起。天皇被視為日本的象徵，其生日被視為一個重大的國家節日。在日本國慶日當天，不僅會慶祝建國紀念日，同時也會慶賀天皇的誕辰，充分展現出天皇與國家緊密的關聯性。

• 天皇即位日與建國紀念日的重合：日本建國紀念日（2 月 11 日）的由來，源自於第一位天皇神武天皇即位的日子。因此，天皇即位之日與建國紀念日同日，象徵著天皇與國家命運的緊密結合。
• 天皇生日成為國定假日：為了紀念天皇生日，日本政府將其訂為國定假日，稱為「天皇誕生日」。這一天，全國放假，舉行各種慶祝活動，表達對天皇的敬意與愛戴。
• 慶祝活動與傳統儀式：天皇誕生日當天，除了舉行盛大的慶祝典禮之外，各地還會舉辦各種傳統儀式，例如：皇居一般參觀、宮中祭祀、獻上壽禮等，充分展現日本天皇制的悠久歷史與傳統文化。
• 天皇與國民的連結：天皇生日的慶祝活動，不僅是對天皇的敬重，更是天皇與國民之間的一種情感聯繫。透過這些活動，天皇與國民之間建立起更緊密的紐帶，強化日本民族的認同與歸屬感。

日本國慶日. Photos provided by unsplash

慶祝日本國慶日的傳統與儀式

日本國慶日慶典活動豐富多彩，融合了傳統儀式與現代娛樂元素。其中，最著名的傳統之一是「建國記念之儀」，於每年 2 月 11 日在東京皇居舉行。儀式莊嚴隆重，天皇陛下、皇族成員以及政府官員出席，以表達對建國的敬意。儀式包括讀誦《建國宣言書》、唱國歌，以及向神武天皇陵墓獻上花圈等儀式。

除官方儀式外，民間也有許多慶祝活動。例如，「鏡開き」是於 1 月 11 日舉行的傳統儀式，以開啟裝有年糕的木桶，象徵新年伊始的慶祝與祈福。而「初詣」則是民眾在新年期間參拜神社或寺廟，祈求平安與好運的習俗。此外，許多城市和城鎮還會舉辦花車遊行、傳統舞蹈表演和音樂會等活動，讓民眾沉浸在節日的歡樂氣氛中。

建國紀念日與天皇生日的區別

儘管「日本國慶日」一詞常被用於指稱建國紀念日，但兩者實則有其區別。建國紀念日紀念初代天皇神武天皇登基，而天皇生日則是當今天皇的誕辰日。

神武天皇是日本傳說中的第一位天皇，被認為於公元前660年2月11日登基。而天皇生日則會隨著天皇的交替而改變，例如現任天皇德仁於1960年2月23日出生，因此天皇生日便定為2月23日。

此外，建國紀念日為日本的法定假日，但天皇生日並非。兩者的慶祝方式也不同，建國紀念日通常會舉行紀念儀式和遊行等活動，而天皇生日則較為私密，主要由皇室成員舉辦慶祝活動。

需要注意的是，日本自2019年起實施「祝日法」修正，將許多法定假日移至星期一，例如建國紀念日，這並不代表建國紀念日變成天皇生日。兩者仍是不同的節日，具有不同的意義。

日本國慶日：建國紀念日與天皇壽誕的淵源

日本國慶日源遠流長，其起源可追溯至傳說中的神武天皇即位之日。據日本書紀記載，2月11日被定為建國紀念日，以紀念神武天皇在公元前660年的即位。自此，建國紀念日成為日本最重要的國定假日之一，舉國上下皆歡慶此日，追憶日本建國的神話傳說。

然而，日本國慶日的意義並非僅限於建國紀念日。自古以來，日本的君主制度與國家的興衰息息相關。隨著時代更迭，天皇逐漸成為國家象徵和民族團結的紐帶。因此，天皇的生日也成為重要的國家紀念日，與建國紀念日共同構成日本國慶日的兩大支柱。

天皇生日的慶祝活動始於明治維新時期，當時日本政府將天皇的生日定為國定假日，以彰顯皇室的尊崇地位。時至今日，天皇生日已成為日本民眾表達對天皇以及皇室敬意的重要場合。各地會舉辦各種慶祝活動，包括遊行、禮炮鳴放和傳統儀式等。

建國紀念日和天皇生日的交織，反映了日本悠久的歷史和文化傳統。這兩大國定假日不僅是慶祝國家誕生的時刻，更是表達對天皇及其象徵意義的敬意。它們共同構成了日本國慶日的重要組成部分，展現了這個國家獨特的文化風貌和歷史傳承。

可以參考 日本國慶日

日本國慶日結論

透過深入探討日本國慶日的歷史與傳統，我們得以見證這個節日如何深刻地融入日本文化中。從建國紀念日到天皇生日，這些紀念日不僅象徵著日本的悠久歷史，也體現了國家團結與對天皇尊崇的精神。

日本國慶日不僅僅是一個假期，更是一個弘揚傳統、凝聚國民感情的盛大活動。它提醒我們日本文化的豐富性，並讓我們對這個迷人的國家產生更深層次的欣賞。隨著日本的持續發展，我們有信心這個特別的日子將繼續在未來的歲月中扮演著重要的角色，為這個國家帶來喜悅和自豪感。

日本國慶日 常見問題快速FAQ

2月11日是紀念什麼節日？

日本建國紀念日，又稱紀元節，據日本書紀記載，為紀念神武天皇於公元前660年即位的日子。

天皇生日和日本國慶日有什麼關係？

日本天皇的生日也被視為國家紀念日，在天皇更替後會調整日期。例如，現任天皇德仁的生日是2月23日，因此這天也被視為日本天皇誕生日。

日本國慶日如何慶祝？

日本國慶日通常舉行官方典禮、遊行和文化活動，例如升旗儀式、獻花儀式以及傳統歌舞表演。