想看懂韓文？別害怕！韓文其實一點也不難！掌握韓文 24 個字母，就能輕鬆入門。 韓文字母的形狀設計巧妙， 根據發音時的嘴型來制定， 讓你更容易理解和記憶。 學習時，你可以從左右排列的字母組合開始， 每個字都是由韓文字母左到右、上到下組合而成的。 例如「년」這個字，就是由「ㄴ」、「ㅕ」和「ㄴ」三個字母組合而成， 意思是「年」。 了解這些基礎知識，就能讓你輕鬆閱讀韓文，開啟你的韓文學習之旅！
可以參考 染髮韓文攻略：與韓國髮型師溝通的必學秘訣
韓文字母的起源與結構
想要學好韓文，首先要認識韓文的基本元素：韓文字母。韓文字母的創造可以追溯到 1444 年，由朝鮮世宗大王所創，目的是為了讓更多人能夠更容易地學習和使用自己的語言。韓文字母的設計巧妙，子音字母的形狀是根據發音時的嘴型來制定的，例如「ㄱ」代表舌頭抵住上顎發出的「g」音，而「ㄷ」則代表舌頭抵住齒齦發出的「d」音。母音字母則以圓形和直線的組合來表示不同的發音。
與中文和日文不同，韓文是從左到右橫式書寫的。雖然在過去，韓文是以傳統的右到左、上到下方式書寫，但自 1980 年代起，韓國才開始採用現代的橫式書寫方式。
韓文共有 24 個字母，包含 14 個子音和 10 個母音。這些字母以方塊的形式拼寫在一起，形成一個單獨的字。例如，「ㄴ」代表「n」音、「ㅕ」代表「yŏ」音、「ㄴ」代表「n」音，三個字母組合在一起就形成了「년」這個字，意思是「年」。
理解韓文字母的組成方式是學習韓文的基礎，就像學習英文要先認識 26 個字母一樣。掌握了韓文字母的結構和發音規則，你就能夠逐漸理解韓文的詞彙和句子，並開始開口說韓文。
韓愈文風的突破性
韓愈的散文風格不僅僅是雄健有力，更重要的是他勇於突破傳統的寫作方式，在文體上開創了新的局面。這一點在墓誌銘和哀祭之文中表現得尤為突出。
傳統的墓誌銘文體，往往遵循固定的格式，內容多為歌功頌德，缺乏個性。然而，韓愈的墓誌銘卻打破了這種模式，他筆下的墓誌銘形式多樣，甚至可以說“一人一樣”。例如，為其好友李翱所作的《李翱墓誌銘》，就以“文”為中心，集中展現了李翱的學識和思想，並以“文”貫穿全文，使文章具有鮮明的個性。
除了墓誌銘，韓愈在哀祭之文中也展現了獨特的風格。傳統的哀祭之文，多以悲傷哀痛的語氣為主，缺乏理性的思考。而韓愈的哀祭之文則不同，他既能表達對逝者的哀思，又能理性地分析逝者的功過，並以此警示後人。例如，在《祭十二郎文》中，韓愈不僅表達了對弟弟的深切哀思，更以理性的思考，分析了弟弟早逝的原因，並以此警示自己和後人要珍惜生命，努力奮鬥。
韓愈在墓誌銘和哀祭之文中的突破性，體現了他對傳統文體的革新精神。他不拘泥於固定的模式，而是根據不同的對象和內容，創造出新的文體形式，使文章更加生動、更有個性。這也為後世文人提供了新的寫作思路，對後世文風的發展產生了深遠的影響。
韓愈在文體上的突破，主要體現在以下幾個方面：
- 打破傳統的格式：韓愈的墓誌銘和哀祭之文，不再遵循固定的格式，而是根據不同的對象和內容，創造出新的文體形式。
- 注重個性化：韓愈的墓誌銘和哀祭之文，都具有鮮明的個性，體現了作者對逝者的獨特理解和情感。
- 理性與感性相結合：韓愈的哀祭之文，既能表達對逝者的哀思，又能理性地分析逝者的功過，使文章更加深刻。
韓愈的文風突破，不僅僅體現在文體上，也體現在語言風格、思想內容等方面。他以其獨特的文風，為後世文人樹立了典範，也為中國散文發展史增添了光輝的一頁。
看韓文. Photos provided by unsplash
韓文人名、團體名稱發音
韓文的人名和團體名稱，常常會讓初學者感到困惑，因為它們的發音與英文並不完全相同。例如，Red Velvet 這個團體，在韓文中會唸成 “雷的貝貝” (le deu bel bet)，而不是 “瑞德 凡樂特”。這是因為韓文的發音規則與英文不同，有些字母的發音會有所差異。以下列舉幾個常見的韓文人名和團體名稱發音，並提供一些記憶技巧：
- Red Velvet：雷的貝貝 (le deu bel bet)
- VIXX：必ㄎ思 (Bik seu)
- DAVICHI：打必氣 (da bi chi) (上篇板友說可以記成大必取XD 雖然不太好聽不過的確很好記)
- Tiffany：踢帕尼 (ti pa ni) (也是為什麼大家會暱稱他帕尼XD)
除了上述例子之外，還有許多韓文人名和團體名稱的發音，都需要特別注意。例如，”V” 在韓文中通常會唸成 “B”，”F” 會唸成 “P”，”R” 會唸成 “L”。雖然在拼音上還是會使用 “R”，但在實際發音時，會接近 “L” 的發音。因此，在學習韓文人名和團體名稱的發音時，需要特別留意這些發音規則，才能正確地唸出這些名字。
如果你喜歡唸原汁原味的韓文人名和團體名稱，可以照韓文唸法來唸。不過，如果覺得韓文發音太難，也可以用原本英文的唸法來唸，這也是可以接受的。重要的是，要找到一種適合自己的方法，才能輕鬆地學習韓文，並享受學習的過程。
| 英文 | 韓文發音 | 備註 |
|---|---|---|
| Red Velvet | 雷的貝貝 (le deu bel bet) | |
| VIXX | 必ㄎ思 (Bik seu) | |
| DAVICHI | 打必氣 (da bi chi) | 上篇板友說可以記成大必取XD 雖然不太好聽不過的確很好記 |
| Tiffany | 踢帕尼 (ti pa ni) | 也是為什麼大家會暱稱他帕尼XD |
韓文有中文嗎?
哈囉，大家好，我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的 Creatrip 。 有在學韓文的朋友，或是不會韓文，但看很多韓劇、韓綜的朋友，應該都知道，其實韓文有非常單字和中文（或台語）的發音非常像，有些韓文單字你甚至一聽，就大概能猜出他的中文意思為何。例如，我們常在韓劇中聽到的「안녕하세요」 (Annyeonghaseyo)，發音就和中文的「安寧하세요」很像，意思就是「您好」。 還有像是「고맙습니다」 (Go맙습니다)，發音和中文的「感謝」很像，意思也是「謝謝」。 這些發音相似的單字，可以幫助初學者更快地熟悉韓文發音，也能更容易地理解韓文的意思。
除了單字發音相似之外，韓文和中文在語法上也有許多共通之處。例如，韓文和中文都使用主詞-動詞-受詞的語序，這對於習慣中文語序的學習者來說，可以更容易地理解韓文句子的結構。 此外，韓文和中文都使用漢字，雖然韓文漢字的寫法和中文漢字的寫法略有不同，但對於熟悉中文漢字的學習者來說，可以更容易地理解韓文漢字的意思。
當然，韓文和中文也有一些差異，例如韓文有自己的字母系統，而中文則使用漢字。 此外，韓文和中文的語法結構也有所不同。 但是，對於初學者來說，了解韓文和中文的相似之處，可以幫助他們更快地學習韓文，也能更容易地理解韓文文化。
韓文和日文真的那麼像嗎？
許多人會將韓文和日文混淆，認為它們很相似，甚至認為韓文是從日文演變而來的。其實，韓文和日文雖然都屬於非拼音文字，且外觀上有些相似，但它們的起源、發展和語法結構都存在著明顯的差異。
首先，韓文和日文屬於不同的語系。韓文屬於「韓語系」，而日文屬於「日語系」。雖然語言學家普遍認為日文和韓文屬於阿爾泰語系，但這個說法仍然存在著爭議。阿爾泰語系是一個假設的語系，包含了突厥語、蒙古語、滿洲語、韓語和日語等語言，但目前尚未有確切的證據證明它們之間的親緣關係。
其次，韓文和日文的發展歷史也不同。韓文是世界上唯一一種由一位君主創造的文字，由世宗大王於1443年發明，並於1446年正式頒布。而日文則是在漢字的基礎上發展而來的，並在19世紀末開始使用拉丁字母。
第三，韓文和日文的語法結構也存在著差異。韓文是一種主謂賓語序的語言，與英文相似，而日文則是一種主賓謂語序的語言，與中文相似。此外，韓文和日文的詞彙也存在著明顯的差異，例如韓文中的「你好」是「안녕하세요」，而日文中的「你好」是「こんにちは」。
總之，韓文和日文雖然在外觀上有些相似，但它們的起源、發展和語法結構都存在著明顯的差異。學習韓文時，不要將它與日文混淆，要以全新的角度去學習和理解。
看韓文結論
看韓文，其實一點也不難！掌握了韓文字母的結構和發音規則，就能輕鬆閱讀韓文，開啟你的韓文學習之旅。從認識韓文字母的起源與結構，到理解韓文字母的組合方式，再到學習韓文人名和團體名稱的發音，一步一步地學習，你會發現看韓文其實是件很有趣的事情。
學習韓文，不一定要學得很深入，只要掌握一些基礎知識，就能看懂韓文的簡單句子，甚至可以理解韓劇或韓綜的對白。相信只要你肯花時間練習，一定能克服學習過程中的困難，最終實現流利說韓語的目標！
看韓文 常見問題快速FAQ
韓文字母真的只有 24 個嗎？
其實韓文字母不只有 24 個，除了基本 24 個字母，還有稱為「複合子音」和「複合母音」的字母。複合子音是由兩個子音組合而成，例如「ㄳ」是由「ㄱ」和「ㅅ」組合而成，唸成「ks」音；複合母音則是由兩個或三個母音組合而成，例如「ㅘ」是由「ㅗ」和「ㅏ」組合而成，唸成「wa」音。
韓文會不會很難學？
韓文相對於其他語言來說，算是相對容易學習的語言。它的發音規則簡單明瞭，而且每個字母都代表一個單獨的音節，不像中文每個字都有不同的發音。只要掌握基本的發音規則和字母組合方式，就能夠輕鬆閱讀和理解韓文。
學習韓文要多久才能看懂？
這個問題沒有標準答案，因為每個人的學習速度和學習方法都不一樣。 有些人可能只要幾個月就能輕鬆看懂韓文，而有些人可能需要更長的時間。 只要持之以恆，每天花一些時間練習，就能夠逐漸掌握韓文，並享受看懂韓文的樂趣。
