By Zac Lu 想體驗原汁原味的江戶風情嗎？不妨走訪有著「小京都」之稱的杵築。這座位於大分縣東北部的歷史小鎮，不僅交通便利，從別府溫泉出發不用半小時即可抵達，更完整保存了江戶時代的城下町風貌。杵築最特別之處，在於其獨特的「三明治型城下町」結構，在高處是武士的居所，地勢較低的地方則是庶民的街區，漫步於此，彷彿穿越時空，親身感受江戶時代的社會階級制度。想更深入了解江戶時代的歷史嗎？ 杵築絕對是你的最佳選擇。
在杵築，時光彷彿靜止，處處可見歷史的痕跡。其中，酢屋之坂和鹽屋之坂是代表性的石階坡道，漫步其上，更能體會「三明治型城下町」的獨特。此外，大原宅邸這座佔地556坪的武士宅邸，以及從每個房間都能欣賞庭園的磯矢宅邸，都值得你細細品味。若想感受能量，不妨前往勘定場之坂，據說坂道上有一顆富士山形狀的石頭，朝東邊許願相當靈驗。此外，也別錯過建於1393年的杵築城，登上小巧的天守閣，將城下町與守江灣海景盡收眼底。
來到杵築，除了欣賞歷史街景，更要體驗穿和服漫步於巷弄間的樂趣。杵築的歷史氛圍與和服十分相襯，絕對能讓你的旅程增添難忘的回憶。若想品嚐在地美食，當地人喜愛的洋食屋OWATARI是個不錯的選擇，店主親自挑選當季食材，保證新鮮美味。提醒您，假日前往用餐可能需要排隊喔！
另外，前往杵築時，別忘了事先查詢各景點的營業時間與門票資訊，才能讓旅程更加順暢。如果你對夜景情有獨鍾，或許可以參考六本木夜景，為你的日本之旅增添更多精彩。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 規劃「三明治城下町」巡禮路線： 漫步酢屋之坂和鹽屋之坂，親身體驗高地武士居所與低地庶民街區的獨特階級結構，感受江戶時代的氛圍 . 別錯過勘定場之坂，尋找富士山形狀的石頭並朝東許願，據說能帶來好運 .
- 體驗和服漫步： 在杵築市穿和服是必做之事 . 前往「和樂庵」等和服租借店，享受穿和服免費參觀部分文化觀光設施的優惠 .
- 品嚐當地美食： 到洋食屋OWATARI品嚐使用當季食材製作的特色料理，若假日前往，建議提早前往 . 也可參考杵築市觀光協會網站，尋找更多當地美食 .
漫步於江戶時代的時光隧道：杵築，九州的小京都
準備好踏入一段迷人的時光之旅嗎？杵築，這座位於大分縣東北部的古老城鎮，有著「九州小京都」的美譽。它不僅擁有豐富的歷史文化底蘊，更以其獨特的「三明治型城下町」景觀聞名於世。想像一下，漫步在保存完好的江戶時代街道上，身穿和服，感受著古色古香的氛圍，彷彿穿越時空，回到了那個武士與商賈雲集的年代。這篇終極指南將帶您深入探索杵築的魅力，揭開其獨特的歷史風貌，並提供實用的旅遊資訊，讓您的杵築之旅充滿難忘的回憶。
何謂「三明治型城下町」？
杵築最引人入勝的特色之一，便是其獨特的「三明治型城下町」結構。這種特殊的城市規劃，源於江戶時代的社會階級制度。武士階級居住在南北兩側的高地上，而庶民則生活在中間地勢較低的區域。連接高地與低地的，是多條陡峭的石階坡道，如酢屋之坂和鹽屋之坂。這種高低錯落的地形，形成了獨特的城市景觀，也成為杵築最受歡迎的拍照景點。站在酢屋之坂上，您可以將兩側高地的武士宅邸和中間的商人街道盡收眼底，感受這座城市獨特的歷史氛圍. 據說過去酢屋之坂附近有家賣醋的商店，故得其名.
交通資訊：如何前往杵築？
前往杵築市，您可以從日本各大城市搭乘鐵路或巴士. 從博多車站搭乘特急列車 Sonic 約 1 小時 45 分鐘即可抵達 JR 杵築站。從別府溫泉出發，搭乘 JR 日豐本線或特急列車 Sonic，僅需 15-25 分鐘即可到達 JR 杵築站。抵達 JR 杵築站後，您可以轉乘巴士約 10 分鐘抵達杵築城下町。自駕也是不錯的選擇，從大分機場開車約 30 分鐘即可抵達。
和服體驗：變身江戶美人，漫步歷史街區
來到杵築，絕對不能錯過和服體驗。杵築市被譽為「最適合和服的歷史街景」，穿著傳統和服漫步在古色古香的街道上，彷彿穿越時空，回到了江戶時代。您可以前往「和樂庵」等和服租借店，挑選喜愛的款式，由專業人員為您穿戴整齊。穿著和服在城下町散策，不僅能為您的旅程增添一份獨特的色彩，還能享受多項優惠，例如免費參觀部分文化觀光設施。大分縣杵築市觀光協會也有提供浴衣的試穿體驗。
重現江戶風華：杵築「小京都」的獨特魅力
杵築市，作為「小京都」之一，其最引人入勝之處莫過於完整保存的江戶時代城下町風貌 [i]。不同於其他以寺廟或歷史建築聞名的城市，杵築的獨特之處在於其「三明治型城下町」的城市結構，這種獨一無二的景觀在日本實屬罕見 [i]。
以下將從不同角度剖析杵築市的魅力，帶您深入了解這座迷人的城市：
- 獨特的城市結構：三明治型城下町
杵築市的城下町結構可謂是日本獨一無二 [i]。其地形呈現高低起伏的特點，將武士居住的高地與商人居住的低地巧妙地分隔開來，形成一種獨特的「三明治」結構。位於南北高台的是武士的宅邸，中間地勢較低的區域則是商人的街區 [i]。這種城市規劃不僅反映了江戶時代的社會階級制度，也造就了杵築市獨特的城市景觀。
代表性的坡道如酢屋之坂和鹽屋之坂，便是這種三明治型城下町的絕佳體現。走在這些石階路上，彷彿穿越時空，回到江戶時代 [i]。
- 歷史街景的保存價值
杵築市在二戰後奇蹟般地保留了江戶時代的城下町風貌，這在現代日本是非常難能可貴的 [i]。漫步在杵築的街道上，可以欣賞到保存完好的武士宅邸、古老的商家建築，以及充滿歷史感的石板路。這種原汁原味的江戶風情，是杵築市吸引遊客的重要原因之一。
例如，大原宅邸是一座典型的武士宅邸，擁有寬闊的庭園和茅草屋簷，可以讓人一窺當時武士的生活 [i]。而佐野家則是杵築市最古老的木造建築，曾是江戶時代的醫院，至今仍保存著當時的醫療器具 [i]。
- 和服體驗的魅力
杵築市被譽為「適合和服的歷史街景」，穿著和服漫步在古色古香的街道上，更能感受到江戶時代的氛圍 [i]。杵築市內有多家和服租賃店，提供各式各樣的和服款式，讓遊客可以輕鬆體驗和服文化。穿著和服在酢屋之坂或鹽屋之坂上拍照，更是許多遊客來到杵築必做的體驗。
此外，杵築市還會不定期舉辦和服相關的活動，例如和服遊行、和服攝影比賽等，讓遊客可以更深入地了解和服文化。
- 能量景點：勘定場之坂
除了歷史建築和街景，杵築市還有一處充滿神秘色彩的能量景點，那就是勘定場之坂 [i]。這條連接杵築城與武士家屋的坡道，在江戶時代曾是稅務機關所在地。據說，在勘定場之坂上有一塊形狀像富士山的石頭，只要朝著東邊許願，就能實現願望 [i]。
如果您對杵築市的歷史和文化有更深入的興趣，可以參考以下網站：
- 杵築市觀光協會：https://www.kit-suki.com/
在規劃您的杵築之旅時，不妨將這些景點和體驗納入行程中，相信您一定能感受到這座「小京都」的獨特魅力。
杵築. Photos provided by unsplash
漫步杵築：沉浸於三明治城下町的和服體驗
杵築，這座被譽為「小京都」的城市，最引人入勝之處莫過於其獨特的「三明治型城下町」結構 [i]。這種地形景觀將武士居住的高地與商人居住的低地巧妙地分開，漫步其中，彷彿走進了江戶時代的時光隧道。而想要更深刻地體驗杵築的魅力，絕對不能錯過和服體驗，穿上傳統和服，漫步於古色古香的街道上，更能感受到濃厚的歷史氛圍 [i, j]。
經典路線推薦：酢屋之坂、鹽屋之坂
探索杵築三明治城下町的最佳方式，莫過於從連接高地與低地的「坂道」開始。其中，酢屋之坂和鹽屋之坂是最具代表性的兩條坡道 [i]。酢屋之坂因過去曾有釀醋商家而得名，是許多時代劇的取景地，走在石階上，彷彿能聽到武士們的腳步聲 [j]。鹽屋之坂則因鹽商而得名，兩側的古老建築保存完好，漫步其中，可以感受到江戶時代的商業氣息 [i, j]。
- 建議： 穿著和服漫步於酢屋之坂，在石階上留下美麗的身影，感受江戶時代的浪漫氛圍。
- 小提示： 許多攝影愛好者會在此捕捉身穿和服、漫步於古老坂道的畫面。
和服體驗：變身江戶美人
在杵築，您可以輕鬆找到提供和服租借服務的店家，挑選一件自己喜愛的和服，讓專業人士為您穿戴整齊，變身成為優雅的江戶美人 [k]。穿著和服漫步於杵築的街道上，更能融入當地的歷史氛圍，感受與眾不同的旅遊體驗 [i, k]。
- 選擇和服： 建議選擇顏色較為鮮豔的和服，在古老的街道上更加亮眼。
- 漫步街頭： 穿著和服漫步於酢屋之坂、鹽屋之坂，感受江戶時代的氛圍。
- 拍照留念： 在大原邸、磯矢邸等古老建築前，留下美麗的和服身影。
深度探索：大原邸、磯矢邸
除了坂道之外，杵築還有許多值得一訪的歷史建築。大原邸是過去身分較高的武士住所，擁有寬闊的庭園，可以欣賞到精緻的日式庭園造景 [i]。磯矢邸則是藩主休息所改建的武士宅邸，特色是從每個房間都能欣賞到不同的庭園景色 [i]。
- 大原邸： 欣賞茅草屋簷、回遊式庭園，感受武士的優雅生活。
- 磯矢邸： 從不同的窗戶欣賞庭園造景，感受日式庭園的精緻之美。
漫步於杵築，不僅能欣賞到保存完好的歷史街景，更能透過和服體驗，深入感受江戶時代的風情。下次來到杵築，不妨放慢腳步，穿上和服，漫步於三明治城下町，體驗一場穿越時空的文化之旅 [i, j, k]！
| 主題 | 描述 | 建議/小提示 |
|---|---|---|
| 三明治型城下町 | 杵築獨特的地形結構，武士居住高地與商人居住低地分開 [i]。漫步其中，彷彿走進江戶時代 [i, j]。 | 體驗和服，感受歷史氛圍 [i, j]。 |
| 酢屋之坂、鹽屋之坂 | 連接高地與低地的代表性坡道。酢屋之坂曾有釀醋商家，鹽屋之坂則因鹽商而得名 [i]。 | 穿著和服漫步於酢屋之坂，在石階上留下美麗的身影 [j]。攝影愛好者會在此捕捉和服身影。 |
| 和服體驗 | 租借和服，變身江戶美人 [k]。融入當地歷史氛圍 [i, k]。 | 建議選擇顏色鮮豔的和服。穿著和服漫步於酢屋之坂、鹽屋之坂。在大原邸、磯矢邸等古老建築前拍照留念。 |
| 大原邸 | 過去身分較高的武士住所，擁有寬闊的庭園 [i]。 | 欣賞茅草屋簷、回遊式庭園，感受武士的優雅生活。 |
| 磯矢邸 | 藩主休息所改建的武士宅邸，從每個房間都能欣賞到不同的庭園景色 [i]。 | 從不同的窗戶欣賞庭園造景，感受日式庭園的精緻之美。 |
超越觀光：深度體驗杵築的歷史、文化與永續觀光
杵築不僅僅是一個風景如畫的「小京都」，更是一個蘊含豐富歷史文化底蘊的城市，等著您來細細品味。想要更深入地了解杵築，不只是走馬看花，而是要將自己融入這座城市的氛圍之中，並思考如何以更永續的方式來支持它的發展。以下提供幾個深度體驗杵築的面向：
1. 沉浸於江戶風情：和服漫步與歷史巡禮
- 和服體驗： 來到杵築，絕對不能錯過和服體驗。穿上傳統和服，漫步在古色古香的石板街道上，感受江戶時代的氛圍。杵築也是日本第一個被認定為「適合穿著和服的歷史街道」的城市。
- 歷史建築巡禮： 除了參觀杵築城之外，更要深入探索城下町的各個角落。走訪武士宅邸，如大原邸、磯矢宅邸等，感受昔日武士的生活。參觀佐野家，了解江戶時代的醫療文化。
- 「三明治型城下町」探險： 仔細觀察杵築獨特的「三明治型城下町」結構，感受當時的社會階級制度。從酢屋之坂、鹽屋之坂等石階，體會武士居所與庶民街區之間的高低落差。
2. 探索在地文化：美食、工藝與節慶
- 品嚐在地美食： 走進當地人推薦的餐廳，例如洋食屋OWATARI，品嚐使用當季食材製作的料理。 嘗試杵築的海鮮料理，例如海鮮丼。
- 體驗傳統工藝： 參觀當地的味噌店、茶舖等老字號店鋪，感受傳統的日本文化。
- 參與在地節慶： 如果時間允許，可以參與杵築市的傳統節慶活動，例如天神祭。透過節慶，更深入地了解當地的文化與信仰。
3. 支持永續觀光：尊重文化、愛護環境
- 尊重在地文化： 在參觀歷史建築、體驗傳統文化時，務必尊重當地的風俗習慣。不隨意觸摸、攀爬歷史文物，不大聲喧嘩，保持安靜。
- 支持在地商家： 在旅遊過程中，盡量選擇當地商家提供的服務，例如住宿、餐飲、交通等。購買當地特產，支持在地經濟發展。
- 愛護自然環境： 杵築市擁有豐富的自然資源，在享受美景的同時，也要注意保護環境。不亂丟垃圾，不破壞植被，共同維護乾淨整潔的環境。
透過以上這些方式，您可以更深入地體驗杵築的歷史、文化與魅力，並為這座城市的永續發展貢獻一份心力。下次來到杵築，不妨放慢腳步，用心感受這座「小京都」的獨特風情。
杵築結論
探索杵築，不僅是走訪一個歷史悠久的「小京都」，更是一趟深入了解日本江戶時代文化與生活方式的旅程。從獨特的三明治型城下町結構，到穿著和服漫步於古老坂道的體驗，杵築以其獨特的魅力，吸引著無數對日本歷史文化有濃厚興趣的遊客。
希望這篇終極指南能幫助您更深入地了解杵築的迷人之處，並為您的旅程提供實用的資訊。在規劃您的杵築之旅時，不妨放慢腳步，用心感受這座城市的每一個角落，體驗它所散發出的獨特歷史氛圍。如果您也對日本的夜景情有獨鍾，不妨參考六本木夜景，為您的日本之旅增添更多精彩。
此外，提醒您，在享受杵築的美好時光之餘，也別忘了以尊重與永續的方式來支持它的發展。無論是選擇在地商家、品嚐在地美食，或是愛護環境，都能為這座城市的未來貢獻一份心力。下次來到杵築，期待您能有更深刻的體驗，並將這份美好回憶帶回家。
杵築 常見問題快速FAQ
杵築最著名的特色是什麼？
杵築最著名的特色是其獨特的「三明治型城下町」結構 [i]。這種城市結構將武士居住的高地和庶民居住的低地巧妙地分隔開來，漫步其中，彷彿走進江戶時代的時光隧道。此外，杵築也被譽為「適合和服的歷史街景」，穿著和服漫步於此更能感受其獨特魅力 [i, k]。
從別府到杵築交通方便嗎？有哪些方式？
從別府到杵築交通非常方便。您可以選擇搭乘JR日豐本線或特急列車 Sonic，只需15-25分鐘即可抵達JR杵築站 [i]。抵達JR杵築站後，可以轉乘巴士約10分鐘抵達杵築城下町。自駕也是一個不錯的選擇，從大分機場開車約30分鐘即可抵達。
在杵築有哪些推薦的體驗活動？
來到杵築，絕對不能錯過和服體驗，穿著傳統和服漫步於古色古香的街道上，感受江戶時代的氛圍 [i, k]。此外，您還可以參觀酢屋之坂、鹽屋之坂等代表性的石階坡道，以及大原邸、磯矢邸等武士宅邸 [i]。若對美食有興趣，可以品嚐當地人喜愛的洋食屋OWATARI的特色料理 [i]。