日本過農曆年嗎？新年習俗完整解析：明治維新、元旦參拜、御節料理全攻略

日本的新年，也就是「お正月」（Oshogatsu），是體驗日本文化的重要時刻。許多人好奇「日本過農曆年嗎？」，簡單來說，現在日本主要慶祝的是西曆新年1月1日，但部分地區，如沖繩，仍保有慶祝農曆新年的傳統。這篇文章將深入解析日本的新年習俗，從明治維新如何影響曆法改革，到現今的元旦參拜、御節料理等，帶您全面了解日本獨特的新年文化。

透過了解日本的新年，您將能更深入體會這個國家的文化與歷史。文章將探討新年參拜的熱門地點，例如東京的明治神宮和大阪的住吉大社，以及新年期間的各種傳統習俗，像是年末大掃除、除夜之鐘等。此外，我們還會介紹新年期間必吃的御節料理和跨年蕎麥麵，讓您在體驗日本新年時，也能品嚐到道地的美食。

 

如果您計劃前往日本體驗新年，這篇文章也將提供實用的旅遊建議，包括提早預訂機票和住宿、注意店家營業時間，以及購買交通票券等。此外，近年來成田、羽田機場的交通也變得更加便利，善用這些資訊能讓您的旅途更加順暢。希望這篇文章能幫助您更深入地了解日本的新年，並為您的日本新年之旅提供實用資訊。

關於日本新年習俗，以下提供您3點實用建議：

1. 規劃新年參拜行程： 若您在西曆新年期間前往日本，務必體驗新年參拜（初詣）。熱門神社如明治神宮可能需要排隊，建議提早前往或選擇較冷門但有特色的神社 .
2. 體驗道地新年美食： 了解御節料理（Osechi ryōri）的文化意涵，品嚐跨年蕎麥麵（Toshikoshi soba），感受日本獨特的新年飲食文化。您可以在餐廳預訂或在超市購買 .
3. 部分地區仍有舊曆新年： 雖然日本普遍慶祝西曆新年，但在沖繩等地仍保有慶祝農曆新年的傳統。若對傳統文化有興趣，可前往這些地區體驗 .

日本過農曆年嗎？深入了解日本的新年習俗

作為一位日本文化觀察家，經常有人問我：「日本還過農曆年嗎？」這個問題的答案其實有點複雜。現今，日本主要慶祝的是西曆新年，也就是每年的1月1日。這個「お正月」（Oshogatsu）是日本一年之中最重要的節日之一。在規劃前往日本旅遊的行程時，了解其新年的習俗與過節方式，有助於更深入地體驗這個國家的文化。讓身為專家的我，為您深入解析日本的新年習俗，從歷史背景到現今的慶祝方式，讓您對日本的新年有更全面的認識。

西曆新年（お正月）：日本的主要新年

現今，日本主要慶祝的是西曆新年，也就是每年的1月1日。這個「お正月」（Oshogatsu）是日本最重要的節日之一，全國放假，家家戶戶都會進行各種慶祝活動。從12月29日到1月3日左右，許多公司和商店都會停止營業，讓大家可以好好享受新年假期。這段期間，日本人會返鄉與家人團聚、享用傳統美食、進行新年參拜等活動。如果您計劃在這段時間前往日本旅遊，需要特別注意店家營業時間以及交通狀況。

明治維新：改變日本曆法的關鍵

在明治維新時期，日本進行了曆法改革，將傳統的農曆改為西曆，並將新年定在西曆的1月1日。這項改革對日本的文化和生活產生了深遠的影響，也使得農曆新年（旧正月，Kyūshōgatsu）在日本大部分地區逐漸式微。明治維新是日本近代化的重要轉捩點，除了曆法改革之外，也引進了西方的政治、經濟、文化等制度，對日本社會產生了巨大的變革。對日本而言，明治維新是一段重要的歷史，它不僅改變了日本的曆法，也影響了日本的文化和社會發展。

舊正月（农历新年）：部分地區的傳統

雖然日本全國普遍慶祝西曆新年，但在沖繩等部分地區，仍然保留著慶祝農曆新年的傳統。這些地區會依照農曆來慶祝新年，舉行各種傳統的祭祀和活動。如果您對農曆新年文化有興趣，不妨前往沖繩體驗一下獨特的舊正月風情。此外，在日本的三大中華街，如橫濱中華街、神戶南京町、長崎新地中華街，也能感受到濃厚的農曆新年氣氛。在這些地方，您可以品嚐到傳統的中國美食，觀賞舞龍舞獅等表演，體驗與日本本島不同的新年文化。

日本新年：西曆新年與舊曆年的文化差異

日本現行的新年（お正月）指的是西曆新年，也就是每年的1月1日。這與許多亞洲國家慶祝農曆新年（舊正月）的習俗有所不同。要了解這個差異，我們需要將時間拉回明治維新時期。明治維新是日本近代化的重要轉捩點，當時政府為了與西方世界接軌，在各方面進行改革，曆法就是其中之一。明治政府於1873年（明治6年）廢除了傳統的農曆，改用西曆，並將新年改為西曆1月1日。因此，現在日本大部分地區，已經不再像其他亞洲國家一樣慶祝農曆新年。

雖然日本不再以農曆過年，但農曆在某些方面仍然對日本文化產生影響。例如，部分地區或行業，仍會參考農曆來安排一些傳統活動或祭祀。此外，在沖繩等地區，受到中國文化影響較深，至今仍保留一些慶祝舊曆年的習俗。以下我們將更詳細地比較西曆新年與舊曆年在日本的文化差異：

西曆新年（お正月）

• 日期：每年的1月1日。
• 慶祝方式：
  • 年末大掃除（年末大掃除）：在年底徹底打掃家裡，象徵掃除一年的厄運。
  • 門松、注連繩等新年裝飾：在家門口擺放門松，懸掛注連繩，迎接年神。
  • 除夜之鐘（除夜の鐘）：除夕夜，寺廟會敲響108下鐘聲，象徵消除人生的108種煩惱。
  • 新年參拜（初詣）：新年期間，前往神社或寺廟參拜，祈求新的一年平安順利。許多人會前往如明治神宮、淺草寺等知名寺廟參拜。
  • 御節料理（おせち料理）：準備豐盛的御節料理，每道菜都有不同的吉祥寓意。
  • 壓歲錢（お年玉）：長輩會給予晚輩壓歲錢，祝福他們在新的一年健康成長。
  • 賀年卡（年賀状）：寄送賀年卡給親朋好友，表達新年祝福。
  • 觀看元旦日出（初日の出）：新年第一天觀看日出，象徵新的一年充滿希望。
• 重要性：是日本最重要的節日之一，許多公司和商店都會放假，讓員工回家團聚。

舊曆新年（旧正月）

• 日期：農曆正月初一。
• 慶祝方式：
  • 沖繩：在沖繩等地區，仍保留一些慶祝舊曆年的習俗，例如祭祖、吃年夜飯等。
  • 部分行業：有些傳統行業或農家，仍會參考農曆來安排一些活動。
• 重要性：在現代日本社會，舊曆新年已不如西曆新年重要，但在某些地區或族群中，仍具有一定的文化意義。

雖然大多數日本人現在主要慶祝西曆新年，但了解舊曆新年的歷史與文化意涵，有助於我們更深入地認識日本文化的多元性與變遷。想要了解更多關於日本新年的資訊，可以參考日本國家旅遊局的介紹。

日本過農曆年嗎. Photos provided by unsplash

新年參拜、御節料理與更多：日本新年習俗全攻略

雖然日本在明治維新後將新年改為西曆1月1日，但傳統的新年習俗依然深深地影響著現代日本人的生活。從新年參拜（初詣）到享用御節料理，每一個環節都充滿了文化意涵。以下將帶您深入了解這些重要的習俗與慶典：

新年參拜（初詣）

新年參拜（初詣）是日本人新年期間最重要的活動之一，指的是在新年的第一次參拜神社或寺廟。人們通常會在元旦到1月3日之間前往參拜，祈求新的一年平安順利。

• 參拜流程：參拜時，首先要在手水舍洗手漱口，以示淨身。接著，向神明或佛像投賽錢（香油錢），搖鈴，鞠躬，拍手兩次，然後合掌祈願。
• 熱門地點：東京的明治神宮、淺草寺，以及京都的伏見稻荷大社都是非常受歡迎的新年參拜地點。如果您想避開人潮，可以考慮前往較小的神社或寺廟。
• 參拜時間：許多神社和寺廟在新年期間會延長開放時間，甚至24小時開放。建議事先查詢各個地點的開放時間，並盡量避開人潮高峰期。

除夜之鐘（除夜の鐘）

在除夕夜，日本的寺廟會敲響除夜之鐘（除夜の鐘），一共敲108下。據說這108下鐘聲代表著人世間的108種煩惱。透過聆聽鐘聲，人們希望能夠消除過去一年的煩惱，迎接嶄新的一年。

年末大掃除（年末大掃除）

年末大掃除（年末大掃除）是日本人在年底進行的大掃除，目的是清除家中一整年的污垢，迎接新年。日本人相信，乾淨的環境才能帶來好運。

御節料理（おせち料理）

御節料理（おせち料理）是日本新年期間吃的傳統料理，通常會裝在精美的漆器盒子裡。每一道菜都有其獨特的象徵意義，例如：

• 黑豆（黒豆）：象徵健康長壽。
• 鯡魚卵（数の子）：象徵子孫繁榮。
• 昆布卷（昆布巻き）：象徵喜悅。
• 紅白魚板（紅白かまぼこ）：紅色代表喜慶，白色代表純潔。

由於新年期間許多商店都休息，御節料理通常會提前準備好，以便家人在新年期間享用。近年來，除了傳統的御節料理，也出現了許多融合現代口味的創新料理。

鏡餅（鏡餅）

鏡餅（鏡餅）是用麻糬做成的裝飾，通常由兩個圓形的麻糬疊在一起，上面再放上橘子等裝飾。鏡餅用於祭拜年神，祈求新的一年豐收和平安。在1月11日，會舉行開鏡餅（鏡開き）的儀式，將鏡餅敲碎食用，象徵分享年神的祝福。

其他習俗

除了以上介紹的習俗，日本新年還有許多其他的傳統習俗，例如：

• 門松（門松）：擺放在門口的裝飾，用以迎接年神。
• 注連裝飾（注連飾り）：掛在門口的裝飾，用於避邪。
• 賀年卡（年賀状）：新年期間寄送的賀年明信片。
• 壓歲錢（お年玉）：長輩給晚輩的壓歲錢，通常會裝在精美的紅包袋（ポチ袋）裡。

這些豐富多彩的習俗和慶典，構成了獨特的日本新年文化，也讓前往日本體驗新年成為一個難忘的旅程。

日本新年旅行攻略：交通、住宿與景點全方位指南

新年期間前往日本旅遊，是體驗獨特文化氛圍的絕佳時機。然而，由於適逢日本的年末年始，交通、住宿和景點都可能面臨人潮眾多的情況。因此，事先做好完善的規劃至關重要。以下將針對交通、住宿和景點三個方面，提供詳細的攻略建議，助您規劃一趟順利又充實的新年之旅。

交通篇：掌握交通資訊，避開擁擠人潮

新年期間，日本國內的交通運輸系統，尤其是新幹線和高速公路，通常會湧入大量返鄉人潮。為了避免長時間的等待和擁擠，建議您提早預訂車票，並盡可能避開尖峰時段。此外，以下幾點交通資訊也需特別留意：

• 機場交通：從機場前往市區，可以選擇搭乘電車、巴士或計程車。電車通常是最快速且準時的選擇，但可能需要提早預訂座位。巴士則較為舒適，但可能會受到交通狀況的影響。計程車費用較高，但可以直接送您到住宿地點。
• 城市交通：日本各大城市的交通網絡相當發達，地鐵、電車和巴士都是便捷的選擇。如果您 планируете 大量搭乘交通工具，可以考慮購買交通卡，例如Suica或Pasmo，方便您快速通關。
• 新幹線：如果您 планируете 在不同城市之間移動，新幹線是最佳選擇。提早預訂新幹線車票，尤其是指定席，可以確保您有座位，避免站立乘車的疲勞。
• 交通票券：針對外國遊客，日本各家鐵路公司也推出了許多優惠的交通票券，例如Japan Rail Pass（僅限短期逗留旅客購買）等，可以根據您的行程安排，選擇最划算的票券。

住宿篇：提早預訂，確保住宿品質

新年期間是日本旅遊的旺季，住宿需求量大增，因此建議您務必提早預訂住宿，以免向隅。以下提供幾種住宿選擇：

• 酒店：酒店是傳統的住宿選擇，提供多種房型和服務，適合對住宿品質有一定要求的旅客。
• 民宿：民宿通常由當地居民經營，可以體驗更貼近在地生活的住宿方式。
• 傳統旅館（日式旅館）：如果您想體驗日式傳統文化，可以選擇入住傳統旅館。傳統旅館通常提供榻榻米房間、溫泉浴池和精緻的日式料理。

此外，預訂住宿時，請注意以下事項：

• 地點：選擇交通便利的住宿地點，方便您前往各個景點。
• 價格：根據您的預算，選擇合適的住宿價位。
• 評價：參考其他旅客的評價，了解住宿的優缺點。
• 取消政策：確認住宿的取消政策，以免因行程變更而產生額外費用。

提醒您，部分住宿可能會在新年期間收取額外的住宿稅或泡湯稅，請事先確認清楚。

景點篇：避開人潮，體驗獨特新年氛圍

新年期間，日本各大景點都擠滿了前來參拜和觀光的遊客。如果您不喜歡人擠人，可以考慮避開熱門景點，選擇一些較為冷門但同樣具有特色的地方。以下提供一些建議：

• 神社/寺廟：新年參拜（初詣）是日本重要的傳統習俗。除了明治神宮、淺草寺等熱門神社寺廟外，您可以選擇一些較小的神社寺廟，體驗更寧靜的新年氛圍。
• 跨年倒數：近年來，澀谷的跨年倒數活動已取消。您可以考慮前往其他城市或地點，例如橫濱、大阪等地，參與跨年倒數活動。
• 新年活動：許多神社寺廟會在新年期間舉辦各種傳統活動，例如住吉大社的若水之儀、出雲大社的福迎祭等，可以讓您更深入地了解日本的新年文化。
• 自然景觀：如果您喜歡大自然，可以選擇前往一些風景優美的自然景觀，例如富士山、箱根等地，欣賞新年期間的雪景和日出。

無論您選擇前往哪些景點，建議您事先查詢相關資訊，包括開放時間、交通方式和注意事項等，以便更好地安排行程。

日本過農曆年嗎結論

總而言之，現今日本主要慶祝的是西曆新年，也就是每年的1月1日。雖然日本過農曆年嗎這個問題的答案在於各地區的文化傳承有所不同，但不可否認的是，西曆新年「お正月」（Oshogatsu）已成為日本一年之中最重要的節日之一. 然而，在日本的部分地區，如沖繩，仍然保有慶祝農曆新年的傳統. 即使在日本本島，農曆新年也並非完全消失，而是在某些傳統文化中留下了痕跡.

透過本文的介紹，相信您對於日本的新年習俗有了更深入的了解。從明治維新時期的曆法改革，到現今的新年參拜、御節料理等，每一個環節都充滿了文化意涵. 如果您計劃前往日本體驗新年，除了掌握交通、住宿等實用資訊外，不妨也深入了解這些傳統習俗，讓您的旅程更加豐富. 若您是從成田、羽田機場入境，別忘了事先查詢交通方式，讓旅途更加順暢。

無論您是否親身前往日本體驗新年，了解這些獨特的文化習俗，都能讓我們更深入地認識這個美麗的國家。也希望這篇文章能解答您對於「日本過農曆年嗎」的疑問，並為您的日本文化探索之旅提供實用資訊！

日本過農曆年嗎 常見問題快速FAQ

日本現在還過農曆年嗎？

現今，日本主要慶祝的是西曆新年，也就是每年的1月1日。但在沖繩等部分地區，仍然保留著慶祝農曆新年的傳統 。這些地區會依照農曆來舉行各種傳統的祭祀和活動 .

為什麼日本現在主要過西曆新年？

在明治維新時期，日本進行了曆法改革，將傳統的農曆改為西曆，並將新年定在西曆的1月1日 。這項改革是日本近代化的重要一環，使得農曆新年在日本大部分地區逐漸式微 .

日本新年期間有哪些重要的習俗？

日本新年期間有許多重要的習俗，包括年末大掃除、除夜之鐘、新年參拜、享用御節料理、吃跨年蕎麥麵、裝飾鏡餅和門松，以及寄送賀年卡等等 。這些習俗都帶有祈求新年平安順利，去除厄運的意涵 .