赴日自駕必備!不可用國際駕照,這樣申請日文譯本

赴日自駕必備!不可用國際駕照,這樣申請日文譯本

前往日本自駕的民眾注意了!許多人誤以為可以使用國際駕照在日本租車,但其實不是這樣。根據台灣與日本的駕照互惠協議,民眾必須申請日文駕照譯本才能在日本合法自駕。

這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)

  1. 前往日本自駕前,請務必申請日文駕照譯本,不可使用國際駕照。
  2. 可透過臨櫃或線上兩方式申請日文駕照譯本,備妥護照及我國有效駕照即可。
  3. 持有日文駕照譯本自駕日本時,需與我國駕照正本同時攜帶,以備日本警察查驗身分及駕照資格。

可以參考 日本必買牙膏推薦:解決惱人口臭和牙周問題

從國際駕照到日文譯本:日本自駕必備證明

赴日自駕,務必妥善準備車輛行駛所需的合法證明文件,才能在日本順利租車上路。根據台日駕照互惠協議,持有我國有效駕照者,需申請日文駕照譯本才能在日本合法自駕,不可使用國際駕照。

國際駕照僅作為台灣駕照的輔助文件,本身並非駕駛執照,且日本並未加入國際駕照公約,因此在我國使用國際駕照並不能證明駕駛人具備在日本自駕的資格。日文駕照譯本則是由我國公路總局核發的正式文件,譯為日文並經公路總局蓋章後,即可在日本租車自駕。

申請日文駕照譯本時,需備妥護照正本及我國有效駕照,可臨櫃或線上申請。臨櫃申請可於公路總局各監理所辦理,約需 3 個工作天即可領取;線上申請則需先註冊公路總局 iRent 系統,上傳相關文件後,通過審核約 5 個工作天可收到譯本寄送至指定地址。

持有日文駕照譯本在日本自駕時,需與我國駕照正本同時攜帶,以備日本警察臨檢查驗身分及駕照資格。此外,日本駕車規定與台灣部分不同,例如日本靠左行駛、繫安全帶等,建議赴日自駕前務必了解當地駕駛法規,確保行車安全。

從國際駕照到日文譯本:日本自駕必備證明

國際駕照並非在日本自駕的合法證明文件,因此前往日本自駕前,務必事先申請日文駕照譯本。根據台日雙邊駕照互惠協議,取得日文譯本後,即可在日本租車自駕,暢遊各地風光。

申請日文駕照譯本十分簡便,可臨櫃或線上申請。申請時需備妥以下文件:

  • 護照正本
  • 我國有效汽車駕照正、副本
  • 臨櫃申請可至全國監理所或外交部領事事務局辦理,費用為日幣3,000元,現場約1-2分鐘即可完成。線上申請則可透過監理服務網進行,費用相同,約需7個工作天寄送至府上。

    日文駕照譯本有效期為三年,與我國駕照效期相同。若駕照有效期間內有變動,例如換發或吊銷,譯本也將失效,必須重新申請。

    前往日本自駕,務必隨身攜帶日文駕照譯本、護照、我國有效汽車駕照正本,以及租車相關文件,以備查驗。

    赴日自駕必備!不可用國際駕照,這樣申請日文譯本

    日本自駕可以用國際駕照嗎?. Photos provided by unsplash

    日文譯本:日本自駕的合法通行證

    基於台日兩國的駕照互惠協議,日文譯本成為台灣民眾赴日自駕的合法證明。有了譯本在手,您便能於日本租賃車輛,暢遊當地風光。在取得譯本前,您需要具備護照中華民國駕照正本。接著,您可選擇臨櫃或線上申請譯本。

    若選擇臨櫃申請,您可親自前往監理站臨櫃辦理。請注意,申請需攜帶上述證件正本,並現場繳納工本費新台幣250元。臨櫃作業時間為週一至週五,上午8時至下午5時。

    線上申請方式則更為便利。您可於公路總局網站上提交申請表,並上傳證件影本。線上申請服務不限於上班時間,您可隨時隨地提出申請。但請務必確認上傳的證件影本清晰可見,以免影響審核進度。

    成功申請日文譯本後,您可在譯本有效期限內於日本自駕。譯本有效期限為自申請日起算三年。在有效期限內,您可使用同一譯本為不同車輛租賃。申請譯本的步驟清晰明確,且臨櫃和線上皆可辦理,方便民眾依照自身需求選擇管道。準備好證件,申請您的日文譯本,開啟赴日自駕的精彩旅程吧!

    “`html

    日文譯本:日本自駕的合法通行證
    取得方式
    臨櫃申請
    • 攜帶護照、中華民國駕照正本
    • 親自前往監理站辦理
    • 繳納工本費新台幣 250 元
    • 作業時間:週一至週五,上午 8 時至下午 5 時
    線上申請
    • 於公路總局網站提交申請表
    • 上傳護照、中華民國駕照影本
    • 隨時隨地提出申請
    • 上傳證件影本時須清晰可見
    譯本資訊
    有效期限 三年
    使用方式 於日本自駕租賃車輛

    “`

    日本駕車規定:國際駕照不如日文譯本

    在規劃前往日本自駕之旅時,了解當地的駕駛規定至關重要。雖然許多國家都承認國際駕照,但日本並非其中之一。在日本駕駛,必須持有「日文駕照譯本」,方能合法上路。

    國際駕照僅作為原駕照的翻譯文件,並不能取代原駕照的效力。根據日本道路交通法,持國際駕照者必須同時攜帶原駕照,並在特定時限內(通常為90天)申請日文駕照譯本。逾期未申請或未攜帶原駕照,將可能面臨罰款甚至吊銷駕照等後果。

    與臨時性的國際駕照相比,日文駕照譯本具有以下優點:有效期更長,一般為一年或三年;適用範圍更廣,不限於特定車種或地區;更方便,只需申請一次,即可在日本境內自由駕駛。

    因此,計畫赴日自駕的民眾應及早申請日文駕照譯本,並妥善保管原駕照。只有持有合法有效的日文駕照譯本,才能安全無虞地享受日本自駕之旅。

    日本自駕可以用國際駕照嗎?破解國際駕照迷思

    赴日自駕必備:不可使用國際駕照,申請日文譯本

    想要在日本暢行無阻,自駕遊覽美麗的風光,除了具備駕駛能力,更重要的是取得合法的駕駛證件。許多人誤以為只要持有國際駕照就能在日本駕車,但事實上,根據台日駕照互惠協議,前往日本自駕必須持有日文駕照譯本,國際駕照並不受日本政府認可。

    國際駕照是一種國際通用的駕駛證明文件,由所屬國家或地區的政府機關核發。它將持有人的駕照資訊翻譯成多國語言,方便在簽署《聯合國道路交通公約》的國家或地區駕駛車輛。然而,日本並非該公約的簽署國,因此國際駕照在日本不具有法律效力,無法作為自駕的合法證明。

    為了在日本合法駕車,必須向交通部公路總局監理組線上申請日文駕照譯本,或臨櫃至監理站辦理。持有日文駕照譯本,方可在日本租賃車輛並上路行駛。申請時需備妥護照及我國駕照,並按規定繳納手續費。提醒民眾,日文駕照譯本的效期為一年,逾期需重新申請。

    前往日本自駕前,務必取得日文駕照譯本,以免發生違法駕駛或保險理賠問題。準備妥當,才能安心享受日本自駕之旅,體驗這獨特的旅遊方式。

    可以參考 日本自駕可以用國際駕照嗎?

    日本自駕可以用國際駕照嗎?結論

    綜上所述,在日本自駕時,國際駕照並非合法且足夠的證明文件。根據台日駕照互惠協議,持我國有效駕照並申請日文譯本,才能在日本合法租車和駕駛。因此,計畫赴日自駕的民眾務必提前辦理日文譯本,避免影響行程。透過線上或臨櫃申請,讓您輕鬆取得自駕日本的合法通行證,享受駕馭日本美景的自由。

    日本自駕可以用國際駕照嗎? 常見問題快速FAQ

    Q1. 在日本自駕可以用國際駕照嗎?

    不行,日本不承認國際駕照。赴日自駕需持有日文駕照譯本。

    Q2. 申請日文駕照譯本需要什麼文件?

    需備妥護照正本以及我國駕照正、反面影本。

    Q3. 日文駕照譯本可以在日本使用多久?

    自入境日起一年內有效。